«Il est devenu moderne, c'est-à-dire vieux et désenchanté.»

-- Okakura (*Le Livre du Thé*), parlant du Chinois contemporain.