Les 10 règles d’écriture de Zadie Smith

C'est beaucoup plus évident et plus vital quand on se met à véritablement écrire — écrire comme but et moyen de vie — que lorsqu'on le lit en passant…
- 
Enfant, assurez-vous de lire beaucoup de livres. Consacrez-y plus de temps qu'à n'importe quoi d'autre.
 - 
Adulte, efforcez-vous de lire votre propre production comme un inconnu la lirait, mieux: comme un ennemi.
 - 
Ne romantisez pas votre «vocation». Soit vous savez écrire de belles phrases, soit vous ne savez pas. Il n'y a pas de «style de vie d'écrivain». La seule chose qui compte, c'est ce que vous laissez sur votre page.
 - 
Evitez vos faiblesses. Mais faites-le sans vous dire que les choses que vous ne savez pas faire n'en valent pas la peine. Ne masquez pas le manque de confiance en soi par le mépris.
 - 
Laissez-vous un bon moment de répit entre l'écriture et la révision.
 - 
Evitez les cliques, les gangs, les groupes. La présence d'une foule autour de vous n'améliorera pas votre écriture.
 - 
Ecrivez sur un ordinateur déconnecté de l'internet.
 - 
Protégez votre temps et votre espace d'écriture. Maintenez tout le monde à distance, même les personnes qui comptent le plus pour vous.
 - 
Ne confondez pas les honneurs avec la réussite.
 - 
Dites la vérité par n'importe quel procédé qui vous tombe sous la main — mais dites-la! Résignez-vous à la tristesse de toute une vie que suscite l'insatisfaction permanente.
 
Traduit de l'extraordinaire site Brain Pickings de Maria Popova.